ヒューゴ・デラベル氏へのインタビューの後編です。彼のインスピレーションがどこから来たのかがわかるでしょう。多機能家具や責任ある家具についても意見を述べます。
あなたの意見では、装飾、つまり責任ある家具は私たちの気分や幸福に影響を与えますか?
これは私たちの生き方に影響を与えます。環境への影響を考慮すると、問題は複雑になります。ファッション業界の人たちのように、私は年に4回もコレクションを作るわけではありません。流行に左右されず、すぐに消えてしまう色でもある家具を作りたいと思っています。
私は時代を超越したものを好み、修理が可能であることに加えて製品の寿命が長いことを保証します。私たちは家具を構成する製品に細心の注意を払っています。天然オイルを使用し、ホルムアルデヒドを含まない接着剤を使用しています。これらはすべて、VOC (揮発性有機化合物) の観点から室内空気の汚染を可能な限り少なくすることを目的としています。
ワニスやマザーオブパールのような真の防水フィルムで木材を包むのではなく、木材に油を塗ることによっても、湿気を吸収する能力を維持することができます。これは、空気中の湿度レベルの均一化に貢献します。私たちはできる限り快適になるように製品を作成しています。機能性、人間工学、そして快適さはこれ以上ありません。デザインを通じてユーザーの日常生活を改善していると言うのは難しいです。
いつか自分の責任ある家具を使って実行したいと夢見ているプロジェクトはありますか?
専門的なレベルで、私たちが自分たちの規模で世界をより良い場所にすることができれば、それはすでに良いことです。私たちは従業員にできる限り充実した時間を過ごしてもらいたいと考えています。可能であれば、これにより他の起業家にアイデアが与えられ、地球を破壊することなく地元で生産することができます。だからこそ、私たちは責任を持って家具を生産しています。
責任ある家具のインスピレーション源は何ですか?
自然、農業、森林。循環経済について話すとき、森林には化学物質、除草剤、殺虫剤が投入されません。植物相は自動的に更新されます。毎年秋に落ち、土の中で分解される葉は、土の中のすべての生命に栄養を与えることができます。これにより腐植が生成され、それが木に栄養を与えます。私たちは実際に、インプットなしで循環し、無限に再生可能なものを持っています。何も失われません。落ちた枝や葉はそれぞれ木が成長する基質になります。
私は田舎者で、父親は森林警備員で、田舎に住んでいます。私は菜園、市場菜園、果樹園をやっています。過剰な消費よりも徳のあるこのモデルが好きです。あなたがデザイナーである場合、消費者に購入を促すために可能な限りニーズを作り出す必要があるため、これは少し矛盾しています。そして一方で、私はできるだけ消費を減らし、少し自給自足の生活をすることを目指しています。
新しい形のデザインを生み出すかも？
私たちはそれをエコデザインまたはスローデザインと呼びます。これは、私が責任ある家具で実践しようとしているものです。先ほどお話ししたように、私たちの創造的なプロセスの基礎となるのは環境への影響です。後者は私たちの創造的なプロセスに栄養を与えます。これは、消費財は環境への影響を最小限に抑えるように生産されているため、消費財を設計および生産する際に良心の呵責が少ないことを意味します。
私たちは、自然に更新されるこのような森で育った木を厳選しています。これらは単一栽培プランテーションからの木ではありません。自然に生えたナラ、ブナ、ウォールナットなどを取り揃えております。私たちは、木を植えて25年後に伐採し、新しい木を植えるという意味での栽培を行っているのではありません。それは自然選択です。
この投稿を Instagram で見る
お勧めのブランドや個人はありますか？
アプローチが独創的で好きなクリエイターの中で、私はセバスチャン・コルドレアーニを思い浮かべます。彼は革製品ブランドArchipelを創設しました。シームレスで手作りされた革製品を販売しています。彼はより伝統的なデザイナーであり、革製品の専門知識はまったくありません。内部ですべてを管理し、デザインし、プロデュースする俳優がいるのは興味深いことです。デザイナーが製造プロセスに関与すると、多くのことが得られます。
エコデザインという点では、ストラスブールのフィリップ・リースリングがいます。彼は少し舞台美術を取り入れたデザインをしています。
最後に、ペグボードとモジュラーデザインについてどう思いますか?単一機能のオブジェクトを選択する必要がありますか?それとも多機能が私たちのライフスタイルに合わせたソリューションを提供してくれるのでしょうか？
ペグボード、名前は知らなかったけど知ってました。これは、トラック、職人の車両、または作業場にあるものがよくあります。これらの穴あき刑務所壁パネルは、ツールを吊るすのに非常に機能的です。私はペグボードという名前を知りませんでしたが、円形ブースターのおかげでQuarkでそれを知りました。多機能なのでいつも気をつけています。私は職人たちにデザインのレッスンを行っていますが、スイスアーミーナイフにはうまく機能するものは何もない、とよく言います。ノコギリを使っても板は作れず、刃物を使っても上手に料理ができず、爪楊枝を使っても上手に歯がつかめず、スイスアーミーナイフに適したものはありません。機能が豊富でポケットに収まりも良くて良いのですが、どの機能が良いのでしょうか？なし。
これは、オブジェクトに多くの関数を入れる場合のリスクです。これらの機能に正しく応答できなければなりません。逆にスケーラブルであるなど、面白い面もあります。場所やアクティビティが変わった場合でも、ニーズの変化に応じて自分で設定できます。しかし、年齢が変わっても同様です。だから、それには興味があるけど、時々それがユートピアだと思うことがある。
社会とその進化
私たちが生きている社会では、人々は内面を発展させるよりもむしろ変化する傾向にあります。物事の単純な外観は、その持続期間と更新への欲求を制限します。私は自分のコレクションでこれに取り組んでいます。人々が手放したい家具を引き取ることを提案することで、物に第二の命を与えようとしています。家具は良質ですので、修理も可能です。
本当の課題は、初めて使用した後でも、当社の製品を良好な状態に保ち、他の人にとって魅力的な状態に保つことに成功することです。今日は機能性経済について話します。家具を売るのではなく、座ったり食事をしたりする機能を売るというのは、本当に難しいことだと思います。レストラン経営者は 5 年または 10 年ごとに家具を交換しますが、その後はそれをどうするのでしょうか?たとえデジタルテクノロジーの出現により、誰もがレボンコインのことを思い浮かべたとしてもです。これらのアイテムは修理できる可能性があります。私の意見では、消費習慣やマーケティング習慣を変えるためにやるべきことはたくさんあります。
最新記事をお気軽にお読みください: APAN、優れた家具
